Aprenderás...

Pues no estoy saliendo últimamente, así que sólo tengo tiempo para estudiar y pensar, a parte de mis tareas como Au pair. Pensando y pensando, he llegado a un texto muy bonito. Espero que os guste, en especial a mis padres, de los que me acuerdo terriblemente cuando leo cosas bonitas sobre la vida =)

Es un texto de William Shakespeare:

"Aprenderás que las nuevas amistades continúan creciendo a pesar de la distancia, y que no importa que es lo que tienes sino a quiénes tienes en la vida, y que los buenos amigos son la familia que nos permitimos elegir. Aprenderás que no tienes que cambiar de amigos, si estamos dispuestos a aceptar que los amigos cambian. Te darás cuenta que puedes pasar buenos momentos con tu mejor amigo haciendo cualquier cosa o simplemente nada, solo por el placer de disfrutar de su compañía. Descubrirás que muchas veces tomas a la ligera a las personas que más te importan y por eso siempre debemos decir a esas personas que las amamos, porque nunca estaremos seguros de cuando será la última vez que las veamos.

Aprenderás que las circunstancias y que el ambiente que nos rodea tienen influencias sobre nosotros, pero nosotros somos los únicos responsables de lo que hacemos. Comenzarás a aprender que no nos debemos comparar con los demás, salvo cuando queramos imitarlos para mejorar. Descubrirás que se lleva mucho tiempo para llegar a ser la persona que quieres ser, y que el tiempo es corto. Aprenderás que no importa a donde llegaste, sino a donde te diriges y si no lo sabes cualquier lugar sirve...

Aprenderás que si no controlas tus actos ellos te controlarán y que ser flexible no significa ser débil o no tener personalidad, porque no importa cuán delicada sea una situación: siempre existen dos lados. Aprenderás que héroes son las personas que hicieron lo que era necesario, enfrentando las consecuencias... Aprenderás que la paciencia requiere de mucha práctica. Descubrirás que algunas veces, la persona que esperas que te patee cuando te caes, tal vez sea una de las pocas que te ayuden a levantarte. Madurar tiene más que ver con lo que has aprendido de las experiencias, que con los años vividos. Aprenderás que hay mucho más de tus padres en ti de lo que supones. Aprenderás que nunca se debe decir a un niño que sus sueños son tonterías, porque poca cosa es tan humillante y sería una tragedia si lo creyese porque le estarás quitando la esperanza. Aprenderás que cuando sientas rabia, tienes derecho a tenerla, pero eso no te da el derecho de ser cruel.

Descubrirás que sólo porque alguien no te ama de la forma que quieres, no significa que no te ame con todo lo que puede, porque hay personas que nos aman, pero que no saben cómo demostrarlo... No siempre es suficiente ser perdonado por alguien, algunas veces tendrás que aprender a perdonarte a ti mismo. Aprenderás que con la misma severidad con que juzgas, también serás juzgado y, en algún momento, condenado. Aprenderás que no importa en cuántos pedazos tu corazón se partió, el mundo no se detiene para que lo arregles. Aprenderás que el tiempo no es algo que pueda volver hacia atrás, por lo tanto, debes decorar tu propio jardín y decorar tu alma, en vez de esperar a que alguien te traiga flores...

Entonces, y sólo entonces, sabrás realmente lo que puedes soportar: que eres fuerte y que podrás ir mucho más lejos de lo que pensabas cuando creías que no se podía más. Es que realmente la vida vale cuando se tiene el valor de enfrentarla..."

Nothing as it seems

Hallo Leute!

No he tenido tiempo ni para rascarme, porque mamá Dany ha estado en el hospital. Hoy ha vuelto, pero me temo que va a ser peor a partir de ahora: me tocará cuidar de niños, casa, animales y mamá.

Ayer tuve un día bastante agradable; es lo que paso a comentaros ahora a través de, cómo no, ¡fotos! He descubierto que a través de fotos se explica uno mejor y más claro, más gráficamente :D

Lo que menos me gusta de Frankfurt es que es una ciudad super-hiper-mega moderna. La mayoría de edificios son de construcción nueva, y los pocos que hay que parecen antiguos, también lo son, a pesar de su apariencia. Sin embargo, es imposible evitar sorprenderse ante tal envergadura de edificios:

Como he dicho, hay edificios "a la antigua" que no lo son realmente.

Esto es la fachada de un hotel xD Por cierto, mensaje a mi papá: ¡por ahí cerca había un Santander!

Éste es el edificio que me llevó por el camino que os he ido mostrando: die alte Oper, o, lo que es lo mismo, La vieja ópera, que tras la guerra fue reconstruida y dejó de usarse para óperas; hoy día se usa la Ópera de Frankfurt. Aquí sólo se dan conciertos, congresos y demases.

Este pasillo de árboles quedaba a la izquierda de la ópera.

Poco después de pasar por aquí, comenzó a llover, cosa que ya no me sorprende. El tiempo en Alemania cambia en cuestión de segundos. Me resguardé en un edificio y, al poco rato, dejó de llover y salió el sol. Lo siguiente que vi fue el Instituto Cervantes:

Esto es la Universidad de Johann Wolfgang Goethe. Este edificio también estaba en mi camino. En realidad la excursión de hoy tenía un destino que os enseñaré más adelante. Este edificio y mi "objetivo" se encuentran al noroeste de Frankfurt, en una zona más tranquila y no tan turística, para los de Málaga podríamos hablar de un Teatinos o de un Cerrado de Calderón.

Aquí viene lo que yo había ido a ver. Esto estaba a la entrada (una de las varias). Me llamó la atención ver una casa tan preciosa inmersa en el Grüneburgpark, o el Parque del castillo verde, cuyo castillo fue derrumbado durante la guerra y hoy día sólo hay una placa como recuerdo. Eso es lo que yo había ido a ver, este maravilloso parque que más bien podría ser un bosque.

Al entrar, a la derecha, había un jardín al estilo japonés. He aquí los peces del lago de dicho jardín:

Estaba muy bien, muy bonito todo, pero había gente celebrando un cumpleaños, así que no hice más fotos.

 Es curioso ver que los alemanes tengan actividades de esparcimiento tan sanas. Cuando vas a Frankfurt, la mayoría de los habitantes van al parque o pasean junto al Main, eso si no viven directamente en una bonita urbanización en comunión con la naturaleza. Personalmente he observado que son muy cuidadosos con el medio ambiente y que adoran los jardines, las plantas y los animales.

Esto es una iglesia en mitad del parque:

Me impresionó ver tanto verde junto. La verdad es que es un lugar precioso para echar todas las tardes un ratito de paz y tranquilidad.

Después de haber echado una horita leyendo y disfrutando en una explanda de la que, desgraciadamente, no saqué fotos, y digo desgraciadamente porque era hermosísima, me puse como reto ir a un bar y pedir algo. Aquí alguien podría decir: uh, ¡vaya reto! Pero para mí lo era. Ir a un bar y pedir en alemán sin parecer un bebé que está aprendiendo a hablar, pues sí que lo era, ¿vale? u.u

Me pedí una cerveza con sabor a frambuesa. Y bueno, ya véis qué vistas tenía desde la mesa.

Esto que véis aquí abajo es un edificio que estaba muy cerca del parque. Le hice una foto porque me gustó, y, no sé por qué, me acordé de mi padre :S Pensé que le hubiera gustado ver edificios así.

No sé qué fuente es ésa, ni había carteles ni tampoco es que me interesara mucho. Esto ya es de camino a la estación, con la cerveza en la vejiga y las piernas cansadas de tanto caminar.

Y para terminar, no sé si se apreciará bien pero, de vuelta a la estación había una cabalgata de gente disfrazada de zombies a lo Walking dead, algunos de ellos muy metidos en sus papeles. Fue divertido pero desconcertante xD

Y así fue mi día de ayer.

Ahora quiero contaros varias ideas que tuve a lo largo del camino. Por ejemplo, cuando estaba en el parque había un grupo de gente tocando la guitarra, y entonces me di cuenta de lo mucho que echo de menos oír una guitarra y cantar mientras alguien toca. Poco después vi gente jugando a la petanca, jóvenes, y me di cuenta de que no le veo ningún sentido a ese estúpido juego xD

En el bar pensé que era muy artificial pedir en otro idioma, porque, ante cometer errores, te preparas un diálogo, y una vez que sueltas la frase, te sientes como si fueras un actor en mitad de una obra de teatro.

¡Ah! También me he dado cuenta de que eso de caminar por la derecha es algo que los alemanes cumplen a rajatabla.

Y, por último, quiero poner un trocito del libro que me estoy leyendo. Por cierto, cuando viajas solo un libro es la mejor compañía que puedes llevar contigo. Allá adonde vayas va contigo y te entretiene. Ahí va el fragmento:

"Me moría de ganas de entrar. Seguramente revela un rasgo perverso de mi personalidad el que, aunque por fin me encontraba dentro del Archivo, rodeado de infinidad de secretos, me sintiera atraído por la única puerta cerrada que había encontrado. Quizá sea propio de la naturaleza humana buscar cosas ocultas. Quizá sea simplemente propio de mi naturaleza."

Quería poner un video de una canción que últimamente escucho mucho y que me encanta (y que me recuerda a alguien....), pero no la hay con subtítulos y lo que me importa de verdad es la letra, así que pongo el enlace a la canción y una traducción de la letra by me, por si os interesa. Y ea, aquí tenemos la mega-entrada de hoy.

No se siente como en casa, está un poco fuera de lugar...
Y todas esas palabras se fugan, no es para nada como tu poema
Insertar, entrar, no es como la metadona
Una voz chirriante completamente sola; no hay nada como tu voz de barítono.

Nada es lo que parece, lo mínimo que necesita es su hogar
Lo mínimo que ve no es algo que reconozca, es su hogar
Un cromosoma no esperado, una manta como la capa de ozono
Nada es lo que parece, todo lo que él necesita es un hogar
Lo mínimo que lo libera no es nada en lo que crea

Guardar un día soleado, algo, quizás dos tonos
Nada de su propiedad, una esquirla de la piedra angular
Quién está bromeando; día lluvioso
Un billete de ida a la lápida
Derrocado por los deberes; un susurro a través de un megáfono

Nada es lo que parece, lo mínimo que necesita es un hogar
Lo mínimo que ve no es algo que pueda reconocer, es su hogar
Y todo lo que lo libera, un pequeño sabor agridulce, es su hogar

Tchüss!

Fotos

Hallo, Leute!

Antes de que más de uno me devore, quiero decir que sí, que sé que he estado años sin escribir, pero no he tenido tiempo, ¿vale? xD

Y ahora paso a presentaros ésta mi entrada de hoy. He decidido hacer una entrada con fotos y tal, que mola mucho, es amena, entretenida, y que... que sí, que va a ser con fotos queráis o no =P

Empecemos. Esto que véis aquí debajo es Elli, la perra más tierna del mundo entero. Le doy de comer y la saco de vez en cuando, que vaya, sacarla es llevarla al bosquecillo que está aquí al lado para que vaya al "escusado". Ya me tiene por medio dueña-cuidadora, así que cuando le toca comer o salir, viene a avisarme xD

Ésta es Elli en el jardín de atrás, que es la selva xD El cochecito que se ve a la derecha es uno de los atractivos favoritos de Ben, el peque de un añito. Ésa es la piscina natural, donde hay, aparte de mucha mierda, renacuajillos (Quappe en alemán xDDDD) y pececitos ^^ Se supone que nos bañaremos ahí en breves, pero..... como que prefiero mirarlos desde fuera...

Esta foto es de la calle donde vivo. No se aprecia muy bien, pero en el letrero sale el nombre de la calle. Cada vez que vuelvo de la estación (a las espaldas de mi posición en la foto) a casa, me acuerdo de mi mamá, porque en el camino, más allá del flanco de la acera, hay un bosque, y da la impresión de que si te metes ahí te pierdes fijo xDDD Con árboles así altos chulísimos. A mi mamá le encantaría ^^

Esta foto quizá no debiera subirla por 2 motivos: sale el peque, cosa que quizá no haga gracia a sus papás (aunque en la página de Au pair sale) y sale mi careto sin maquillar y sin na de na. Pero bueno, así véis lo hermoso que es Ben =)

Ésta es la prueba oficial de que he conducido en Alemania xDDDD Me resulta mucho más fácil conducir el eléctrico que el otro, porque los pedales del diesel son el infierno. Ya se me ha calado más de una vez en mitad de un cruce xDDD

Ésta es mi primera compra de productos de Alemania a cargo de mi mamá alemana. Pan bimbo, chocolate con leche y chocolate con yogur y miel, galletas de chocolate, algún embutido y lo del tarrito es como paté pero sin triturar xD  Me lo compré porque esta gente come muy poco (a veces se saltan el almuerzo u.u), por si tenía hambre, pero creo que están empezando a asimilar que como (no como un mulo, pero sí como una persona normal que hace mínimo 4 comidas al día xD).

¡¡¡Oh!!! Ésta es Lilly, una de los 3 gatos que hay en casa. ¡¡Es adoraaaaaaaaable!! Muy cariñosa y muy buena =) Recientemente me ha dicho mamá Rüssli que tiene cáncer, así que imaginaos qué chasco. Pero bueno, me parece muy bien que la tengan en casa y le den todo el amor y cariño que se merece. Es un dulce ^^ Los otros gatos sólo se me arriman y se resfriegan contra mi pierna cuando están hambrientos xDD

 Lo que viene a continuación es una muestra de que los "bichos" alemanes son más grandes que los españoles. No sé si se apreciará bien, pero en la primera foto se ve una babosa tamaño familiar. Ésa es la vista de una de las ventanas del sótano donde vivo. Cuando me asomé y vi aquel bicharraco no dudé en hacerle una foto xDDD Lo de abajo es un mosquito tamaño búnker. Sigo pensando que es el mismo tipo de mosquito que sale en Jurasic Park, y lo peor es que aquí los hay a montones.

 

 

Esta foto la saqué el domingo en Frankfurt. Lo que se ve es el río Main y ¡¡¡una familia de patitos!!! Más monos ellos >////<   Estaba paseando de camino a la estación y me topé con esta familia =) Cada vez que veo cosas de éstas, así de animalitos, me acuerdo de Patri y de lo mucho que fliparía al verlos xD

Lilly de nuevo. Ése es su lugar favorito de la casa: la cama de mamá. Se acurruca entre las sábanas y ahí echa la mañana entera.

Elli echándose una de sus innumerables siestas. Ambas fotos, ésta y la anterior, son de ayer, que hizo un mal día y los animalicos tuvieron que quedarse en casa (al igual que los humanicos xD).

Esto es el cartel de la temporada de septiembre de la ópera y del teatro de Frankfurt. Tengo pensado ir a la ópera, lo que no sé es qué pieza elegir. Un Don Giovanni molaría, ya que tengo una canción de esta obra en el repertorio.

Eso está frente a la ópera. Por ahí andaban (y andan) haciendo manifestaciones por no sé qué tema relacionado con el arte.

 Frankfurt otra vez.

Frankfurt de nuevo.

Frankfurt again.

Más Frankfurt. Esto es lo que siempre le digo a mis papás: hay un jardincito que recorre las orillas del Main donde la gente se sienta a leer, a escuchar música, a beber... En fin, es un sitio bastante agradable donde algún día probaré la servesa alemana =)

Más Frankfurt.

Y más.

Y ya está. Peaso de entrada, ¿eh? Quiero decir que, aparte de la tortilla de papas que hice la semana pasada y que salió riquísima, el domingo pasado intenté hacer paella (con la receta de mi papá). Digo intenté porque allí había muchas manos profanas que no tenían ni puñetera idea de hacer una paella. Cuando llegué de Frankfurt me encontré que lo primero que habían hecho era añadir el arroz, cuando eso debe ser lo último u.u Aun así salió comestible, no era la típica paella española, pero se podía comer.

Más cosas. Mañana empiezo oficialmente el curso de alemán, y ¡tengo mogollón de ganas! >///<  La profesora es genial, aunque se va de vacaciones ya mismo u.u  En mi clase hay una italiana (4-0), una japonesa, un australiano y un señor de piel oscura que bien podría ser turco.

Por último, si tenéis interés, hay un pueblecito que me gustaría visitar. Se llama Rüdesheim. Tiene pinta de ser el típico pueblo alemán precioso. Lo malo de Frankfurt es que es una ciudad muy moderna, porque lo que podría ser el casco antiguo, quedó destruido con la guerra. Así que estoy buscando lugares así escondidos con restos del pasado, cual Tomb Raider xDDDD

Y fin. Ya estoy más tranquila, que al fin he publicado. Ah, una cosa más. No quiero reflejar aquí sólo cosas buenas, porque también las hay malas y no creo que se deban ocultar. Estos días no he escrito porque he estado agotada; he estado agotada porque me han hecho trabajar más de la cuenta y por las malas caras de cierto personaje de la familia al que no le caigo muy bien (él tampoco a mí). Quiero decir que no es fácil integrarse en una cultura distinta a la de uno, pero mucho menos lo es integrarse en una familia. Así que he tenido dos diíllas de bajón, de querer coger mis maletas y volver, pero ahora parece que está todo más calmado y que ambas partes estamos empezando a asumir cómo funcionan las cosas =) Y una cosa más, el padre y yo no nos soportamos, pero mamá y yo cada día conectamos más, y ¡eso que al principio pensé que sería al revés! No podemos fiarnos de los prejuicios...

Pues, ¡hasta la siguiente publicación!

PD: comienzo a entender un poquito más el alemán xDDD

Froschen

Hallo, Leute!

Hoy ha sido un día guachi (no sé de qué otra forma calificarlo). He estado todo el día encerrada en casa. Esta mañana me ha tocado planchar y pasar la aspiradora en el salón, mientras mamá llevaba a Ben y Anna a sus respectivos "coles". Me ha gustado porque he tenido oportunidad de estar sola un momento, sin tener que estar en mi habitación, por supuesto. He estado escuchando el repertorio para el curso que viene mientras hacía las tareas, y también he descansado un poco de tanto niño xD

La mamá es cada vez más abierta y simpática. Habrá sido un milagro, o quizás se haya dado cuenta de que 3 meses son demasiados como para pasarlos sin hablar. Me ha ayudado a poner en marcha mi móvil alemán y mañana me llevará a la estación para sacar el billete mensual, así que ¡mañana sí o sí voy a Frankfurt yo solita, a la aventura! Me da miedito, porque sé que es una ciudad grande, pero esto va así, paso a paso iré consiguiendo cositas que al final me llevarán a lo que realmente quiero conseguir.

Hoy ha sido un día precioso con los niños. Por la tarde Anna se ha venido a mi "apartamento" y hemos estado viendo videos de pelis disney en alemán. Ben ha comenzado a llorar, así que he subido a por él y me lo he traido con nosotras. La mamá me ha dicho que coja lo que quiera (comer y tal xD) y que puedo estar en cualquier parte de la casa, no sólo en el sótano, aunque la verdad es que venirme al sótano es la única manera de disfrutar del tiempo libre que, se supone, me pertenece. Pero es bastante difícil dejar a mamá sola con todo lo que tiene que hacer.

Bueno, saldrá algo bastante bueno de todo esto.

¡¡Por fin he deshecho la maleta!! Bueno, medio-deshecho, la verdad, pero es que hay cosas que no necesito sacar de ahí.

Mañana es el gran día al fin: ¡voy a Frankfurt! Estoy muy muy muy acojonada, aunque me tranquiliza saber que no voy sin rumbo, que tengo un objetivo, al menos por ahora, porque de aquí en adelante debo ir  dispuesta a encontrarme con lo que sea, sea objeto o persona xD

¡Oh! Olvidaba algo guay que ha pasado hoy. Cuando Anna y yo estábamos en su cuarto para que durmiera la siesta, la mamá ha venido al cuarto con una mini ranita entre las manos para enseñármela >/////<  Más tarde Lilly, una de los 3 gatos, ha cazado un ratón y se lo ha comido en el jardín. Cómo mola vivir entre animales =D

Aquí se ve que estoy rodeada de árboles xD

Árboles

Bis morgen denn!

Ersten Tag

Hallo, Leute!

Quiero que conste que no iba a escribir, al menos no hasta que las cosas fuesen bien, pero al final van a ir bien, sí o sí. Me explico. Hoy es mi primer día, y los primeros días siempre son difíciles. Me he sentido bastante idiota viendo a la señora mamá de las criaturas haciéndolo todo porque a mí ni me hablaba; le he preguntado varias cosas, pero he llegado a un punto en el que me he preguntado yo: ¿estaré siendo demasiado molesta? Pensaba aprender observando, pero creo que voy a tener que superar mi timidez y comenzar a hacer como la pequeña Anna: Worum denn?

Poco a poco. No se puede ser exigente siendo el primer día.

Por lo demás, el vuelo ayer fue genial. Nos dieron Weisswurst, unas bolitas de salchicha con algo parecido a curry por dentro acompañadas de pan. Comenzó a dolerme bastante el oído en un punto cercano al comienzo del aterrizaje (éste era mi mayor temor), pero me hinché a masticar chicle y a taponar la nariz mientras expulsaba el aire. El resultado fue un aterrizaje sin llantos ni dolor =D ¿Lo mejor? Salir del avión y quedarte mirando a izquierda y derecha sin saber adónde ir; al final pensé: izquierda, y violà! Zu viel Glück!

Cuando sobrevolábamos Frankfurt me entraron ganas de llorar de la emoción: esto es precioso. Hay árboles altos y verdes por todos lados. Una vez en tierra me di cuenta de que llovía. Anna y su mami me esperaban en el aeropuerto; es genial escuchar a Anna hablar con su acento de niña alemana xD Después mami casi nos mata en la autovía (140km/h), para acabar en casa cenando con Ben y el papá; Ben es el peque de 1 año, mientras que Anna tiene 3.

Echo de menos no tener que pensar tanto al hablar. Llega a hacerse bastante pesado ver y escuchar alemán allá adonde vayas. Creo que si doy con españoles por aquí acabaré llorando. La verdad es que la inmersión, tanto cultural como lingüística, es algo muy complejo. No sólo llegas a un país diferente al tuyo, también a una nueva cultura, una nueva lengua, unas nuevas costumbres y, lo más importante, una nueva familia. Da igual que los alemanes no tengan límite de velocidad en autovía (que lo tienen.... al menos en algunas zonas), lo importante es el techo bajo el que vives.

De lo que estoy más segura es que sacaré algo muy bueno de todo esto, acabaré más fuerte aún, y eso es algo que me encanta =)

PD: la alergia me está matando.

PD2: El verano en Alemania es una leyenda urbana, hacedme caso.

Comida del vión

¡Todo listo!

 
¡Hola a todos!
Como ya os dije a muchos quería hacer un blog sobre mis experiencias en tierras alemanas, sobre todo porque no tendré tiempo (ni cabeza) para informar a todo el mundo qué tal me va (si sigo viva, si me da alergia entre tanto gato, si he tenido algún percance, si me han contratado como Intérprete, cof cof...).

Para quien no lo sepa aún, me voy a Alemania, concretamente a Zeppelinheim, una especie de pueblecito a unos 15 kilómetros de Frankfurt am Main (vaya, como de Málaga a Churriana). Me voy desde mañana mismo hasta finales de septiembre para practicar el idioma trabajando como Au pair en una familia =)

Llevo preparando este viaje dos semanas, pero hoy es el día en el que estoy sintiendo más nervios: ya tengo la maleta lista =D
Tengo el billete, el equipaje, y las ganas (más allá del miedo). La verdad es que tengo muchísimo miedo. Cuando decidí hacer esto me sentía muy valiente, con fuerzas para comerme el mundo, pero conforme se va acercando el día y vas viéndolo todo más real, factible, vas sintiendo unos nervios en el estómago y un miedo terribles. No es un miedo malo, creo que yo lo calificaría como humano: todos tenemos miedo a lo desconocido.

Por otro lado tengo una larga lista de cosas que me han ido pidiendo que traiga de la querida Deutschland:

• Cerveza (estaba claro xD)
• 1 rana
• 1 BMW azul
• 1 alemán y 1 alemana
• Salchichas 

La lista sigue abierta para los rezagados: por pedir que no sea.

Y, bueno, ahora que tengo todo listo, sólo queda ducharse y arreglarse para disfrutar de mi última noche en Málaga en los 3 meses que vienen: San Juan a topeeeee!! (No estoy muy inspirada, tengo la cabeza en otro lado xDDD).

Espero que os guste lo que vaya escribiendo aquí, y espero también no dejar de hacerlo (y que me sigáis XP  )

=)

¡Allá vamos!